for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อยุติธรรมคือโรคระบาดที่เยาวชนของชาติกำลังต่อสู้ aL yootH dtiL thamM kheuuM ro:hkF raH baatL theeF yaoM waH chohnM khaawngR chaatF gamM langM dtaawL suuF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อะ-ยุด-ติ-ทัม-คือ-โรก-ระ-บาด-ที่-เยา-วะ-ชน-ของ-ชาด-กำ-ลัง-ต่อ-ซู่ |
| IPA | ʔàʔ jút tìʔ tʰam kʰɯː rôːk ráʔ bàːt tʰîː jaw wá tɕʰon kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt kam laŋ tɔ̀ː sûː |
| Royal Thai General System | a yutti tham khue rok rabat thi yaowachon khong chat kamlang to su |
| [example sentence] | |||
| definition | "Injustice is a pestilence which the youth of our nation are fighting against." | ||
| components | อยุติธรรม | aL yootH dtiL thamM | injustice |
 คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| โรคระบาด | ro:hkF raH baatL | epidemic | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เยาวชน | yaoM waH chohnM | youth; juvenile; children; young people; adolescents | |
| ของชาติ | khaawngR chaatF | national; of a nation | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| ต่อสู้ | dtaawL suuF | to fight; struggle; battle | |
online source for this page