for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดังนั้นบางครั้งจึงเกิดความสับสนในการใช้คำว่าแขวงและตำบลในความหมายดังกล่าว dangM nanH baangM khrangH jeungM geertL khwaamM sapL sohnR naiM gaanM chaiH khamM waaF khwaaengR laeH dtamM bohnM naiM khwaamM maaiR dangM glaaoL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดัง-นั้น-บาง-คฺรั้ง-จึง-เกิด-คฺวาม-สับ-สน-ไน-กาน-ไช้-คำ-ว่า-แขฺวง-และ-ตำ-บน-ไน-คฺวาม-หฺมาย-ดัง-กฺล่าว |
| IPA | daŋ nán baːŋ kʰráŋ tɕɯŋ kɤ̀ːt kʰwaːm sàp sǒn naj kaːn tɕʰáj kʰam wâː kʰwɛ̌ːŋ lɛ́ʔ tam bon naj kʰwaːm mǎːj daŋ klàːw |
| Royal Thai General System | dang nan bang khrang chueng koet khwam sapson nai kan chai kham wa khwaeng lae tambon nai khwam mai dang klao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Therefore, sometimes confusion arises in the use of the term “khwaen” and “subdistrict” within these contexts." | ||
| categories | |||
| components | ดังนั้น | dangM nanH | so; therefore; in consequence; the aforementioned |
| บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
 จึง  | jeungM | thus; therefore; so | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ความสับสน | khwaamM sapL sohnR | [state of mind] confusion; puzzlement | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การใช้ | gaanM chaiH | usage; a use; using | |
| คำ | khamM | word; term; discourse | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| แขวง | khwaaengR | district; region; precinct; geographical section; jurisdiction; prefecture; area; land; territory | |
| และ | laeH | and | |
| ตำบล | dtamM bohnM | sub-district, a subdivision of the อำเภอ | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ความหมาย | khwaamM maaiR | meaning; definition; meaningfulness | |
| ดังกล่าว | dangM glaaoL | as I said; as stated; the aforementioned | |
online source for this page