for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นที่ประจักษ์แล้วว่า bpenM theeF bpraL jakL laaeoH waaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-ที่-ปฺระ-จัก-แล้ว-ว่า |
| IPA | pen tʰîː pràʔ tɕàk lɛ́ːw wâː |
| Royal Thai General System | pen thi prachak laeo wa |
| [adverb, phrase] | |||
| definition | it has become obvious that...; it has become evident that... | ||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ประจักษ์ | bpraL jakL | [is] evident; certain; convinced; obvious | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| sample sentence | เป็นที่ประจักษ์แล้วว่า เราทั้งคู่ตกเป็นเหยื่อ  bpenM theeF bpraL jakL laaeoH waaF raoM thangH khuuF dtohkL bpenM yeuuaL "It has become obvious that both of us have become victims." | ||
online source for this page