for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เลยไม่มีความคิดที่จะต้องไขว่คว้าอะไรเกินตัว leeuyM maiF meeM khwaamM khitH theeF jaL dtawngF khwaiL khwaaH aL raiM geernM dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เลย-ไม่-มี-คฺวาม-คิด-ที่-จะ-ต็้อง-ไขฺว่-คฺว้า-อะ-ไร-เกิน-ตัว |
| IPA | lɤːj mâj miː kʰwaːm kʰít tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰwàj kʰwáː ʔàʔ raj kɤːn tuːa |
| Royal Thai General System | loei mai mi khwam khit thi cha tong khwai khwa arai koen tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, I have no thought of grabbing for that which is beyond me." | ||
| categories | |||
| components | เลย  | leeuyM | [used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |
ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไขว่คว้า | khwaiL khwaaH | to grab; seize; clutch | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| เกินตัว | geernM dtuaaM | [is] beyond one's ability or capacity | |
online source for this page