Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
(๑) นักเรียนชายจะไว้ผมสั้นหรือผมยาวก็ได้ neungL nakH riianM chaaiM jaL waiH phohmR sanF reuuR phohmR yaaoM gaawF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺนึ่ง-นัก-เรียน-ชาย-จะ-ไว้-ผม-ซั่น-หฺรือ-ผม-ยาว-ก้อ-ได้ |
IPA | nɯ̀ŋ nák riːan tɕʰaːj tɕàʔ wáj pʰǒm sân rɯ̌ː pʰǒm jaːw kɔ̂ː dâj |
Royal Thai General System | nueng nak rian chai cha wai phom san rue phom yao ko dai |
[example sentence] | |||
definition | "(1) Male students are allowed to wear their hair either short or long." | ||
categories | |||
components | ๑ | neungL | Thai digit one, 1 |
นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
ชาย | chaaiM | male | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
ผม | phohmR | hair [of the head] | |
สั้น | sanF | [of length] [is] short; squat | |
หรือ | reuuR | or | |
ผม | phohmR | hair [of the head] | |
ยาว | yaaoM | [of geometric length] [is] long | |
ก็ได้ | gaawF daiF | [is] okay; fine; acceptable; alright | |