Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แน่นอนว่า ท่านผู้นำก็เป็นทหารนะครับ naaeF naawnM waaF thanF phuuF namM gaawF bpenM thaH haanR naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แน่-นอน-ว่า-ทั่น-พู่-นำ-ก้อ-เป็น-ทะ-หาน-นะ-คฺรับ |
IPA | nɛ̂ː nɔːn wâː tʰân pʰûː nam kɔ̂ː pen tʰá hǎːn náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | nae non wa than phu nam ko pen thahan na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Certainly, Leader [Pibul] was a military man." | ||
categories | |||
components | แน่นอน | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ท่าน | thanF | [numerical classifier for a respected person, civil person, judge, monk, master] [formal] | |
ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
ก็ | gaawF | [linking particle] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ทหาร | thaH haanR | military; army; soldier | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |