Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พอถึงคิว คุณนายถูกเรียกเข้าไปในห้องตรวจ phaawM theungR khiuM khoonM naaiM thuukL riiakF khaoF bpaiM naiM haawngF dtruaatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พอ-ถึง-คิว-คุน-นาย-ถูก-เรียก-เค่า-ไป-ไน-ฮ่อง-ตฺรวด |
IPA | pʰɔː tʰɯ̌ŋ kʰiw kʰun naːj tʰùːk rîːak kʰâw paj naj hɔ̂ːŋ trùːat |
Royal Thai General System | pho thueng khio khun nai thuk riak khao pai nai hong truat |
[example sentence] | |||
definition | "Just when she got into line, she was called into the examination room." | ||
categories | |||
components | พอถึง | phaawM theungR | upon arrival (at a destination); once reaching (a particular time) |
คิว | khiuM | queue | |
คุณนาย | khoonM naaiM | [honorific] Mrs.; Mr.; madam | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ห้องตรวจ | haawngF dtruaatL | examination room [in a doctor's office, e.g.] | |