Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ทันทีที่เห็นชาวนามันก็เกิดอาการตกใจ dtaaeL thanM theeM theeF henR chaaoM naaM manM gaawF geertL aaM gaanM dtohkL jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ทัน-ที-ที่-เห็น-ชาว-นา-มัน-ก้อ-เกิด-อา-กาน-ตก-ไจ |
IPA | tɛ̀ː tʰan tʰiː tʰîː hěn tɕʰaːw naː man kɔ̂ː kɤ̀ːt ʔaː kaːn tòk tɕaj |
Royal Thai General System | tae than thi thi hen chao na man ko koet akan tok chai |
[example sentence] | |||
definition | "But, as soon as it saw the farmer, it became alarmed." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ทันทีที่ | thanM theeM theeF | as soon as; just as soon as | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ชาวนา | chaaoM naaM | rice farmer | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
เกิด | geertL | to cause; create; make happen | |
อาการ | aaM gaanM | symptom; indication; condition | |
ตกใจ | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened | |