for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในที่สุดคณะแพทย์ศิริราชจึงต้องส่งอาจารย์จากภาควิชาศัลยกรรมประสาทไปศึกษาวิธีการผ่าตัดนี้ที่มหาวิทยาลัยเกียวโต naiM theeF sootL khaH naH phaaetF siL riH raatF jeungM dtawngF sohngL aaM jaanM jaakL phaakF wiH chaaM sanR laH yaH gamM bpraL saatL bpaiM seukL saaR wiH theeM gaanM phaaL dtatL neeH theeF maH haaR witH thaH yaaM laiM giaaoM dto:hM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ที่-สุด-คะ-นะ-แพด-สิ-ริ-ราด-จึง-ต็้อง-ส่ง-อา-จาน-จาก-พาก-วิ-ชา-สัน-ละ-ยะ-กัม-ปฺระ-สาด-ไป-สึก-สา-วิ-ที-กาน-ผ่า-ตัด-นี้-ที่-มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย-เกียว-โต |
| IPA | naj tʰîː sùt kʰá náʔ pʰɛ̂ːt sìʔ ríʔ râːt tɕɯŋ tɔ̂ŋ sòŋ ʔaː tɕaːn tɕàːk pʰâːk wíʔ tɕʰaː sǎn lá já kam pràʔ sàːt paj sɯ̀k sǎː wíʔ tʰiː kaːn pʰàː tàt níː tʰîː má hǎː wít tʰá jaː laj kiːaw toː |
| Royal Thai General System | nai thi sut khana phaet sirirat chueng tong song achan chak phak wicha sanlaya kam prasat pai sueksa withi kan pha tat ni thi maha witthayalai kiaoto |
| [example sentence] | |||
| definition | "Finally, the group of physicians at Sirirat hospital had to send professors of neurosurgery to study this surgical procedure at Kyoto University..." | ||
| categories | |||
| components | ในที่สุด  | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end |
 คณะ | khaH naH | council; group; member; corporation | |
| แพทย์ | phaaetF | medical doctor; physician | |
| ศิริราช | siL riH raatF | Sirirat (i.e., Hospital) | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| อาจารย์ | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
| จาก | jaakL | from | |
| ภาค | phaakF | section, portion, part [I, II, III, etc., of a movie or novel], region, division, side, segment, share, period, time, sector [economics] | |
| วิชา | wiH chaaM | [of study] a subject; knowledge; branch of study | |
| ศัลยกรรมประสาท | sanR laH yaH gamM bpraL saatL | neurosurgery | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ศึกษา | seukL saaR | to study; to be educated; to receive education; to go to school; to learn (at higher levels such as college) | |
| วิธี | wiH theeM | method; way; mode of operation; procedure | |
การผ่าตัด  | gaanM phaaL dtatL | surgery, a medical operation | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| มหาวิทยาลัย | maH haaR witH thaH yaaM laiM | university | |
| เกียวโต | giaaoM dto:hM | Kyoto [Kyoto, a city in Japan known for its hundreds of old Buddhist temples] | |
online source for this page