for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงกลายเป็นปัญหาน้ำท่วมรุนแรง ทำให้รัฐบาลต้องรีบบรรเทาทุกข์ภัย jeungM glaaiM bpenM bpanM haaR naamH thuaamF roonM raaengM thamM haiF ratH thaL baanM dtawngF reepF banM thaoM thookH phaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-กฺลาย-เป็น-ปัน-หา-น้าม-ท่วม-รุน-แรง-ทำ-ไฮ่-รัด-ถะ-บาน-ต็้อง-รีบ-บัน-เทา-ทุก-พัย |
| IPA | tɕɯŋ klaːj pen pan hǎː náːm tʰûːam run rɛːŋ tʰam hâj rát tʰà baːn tɔ̂ŋ rîːp ban tʰaw tʰúk pʰaj |
| Royal Thai General System | chueng klai pen panha nam thuam run raeng tham hai ratthaban tong rip banthao thuk phai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[These areas] thus create severe flooding which cause the government to rush aid in to assist catastrophes." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| น้ำท่วม | naamH thuaamF | flood; to flood; flooded | |
| รุนแรง | roonM raaengM | [is] forceful; harsh; violent; serious; severe; strong; radical; extreme | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| บรรเทาทุกข์ | banM thaoM thookH | to relieve distress; to ease anxiety; to mitigate suffering | |
| ภัย | phaiM | harm, danger, catastrophe, fear, dread, peril, threat | |
online source for this page