for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีเพียงไทยประเทศเดียวที่ไม่เข้าร่วม ทั้งที่ COVAX คือหนึ่งในการได้มาซึ่ง "วัคซีน" meeM phiiangM thaiM bpraL thaehtF diaaoM theeF maiF khaoF ruaamF thangH theeF kheuuM neungL naiM gaanM daiF maaM seungF wakH seenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-เพียง-ไท-ปฺระ-เทด-เดียว-ที่-ไม่-เค่า-ร่วม-ทั้ง-ที่-คือ-หฺนึ่ง-ไน-กาน-ได้-มา-ซึ่ง-วัก-ซีน |
| IPA | miː pʰiːaŋ tʰaj pràʔ tʰêːt diːaw tʰîː mâj kʰâw rûːam tʰáŋ tʰîː kʰɯː nɯ̀ŋ naj kaːn dâj maː sɯ̂ŋ wák siːn |
| Royal Thai General System | mi phiang thai prathet diao thi mai khao ruam thang thi khue nueng nai kan dai ma sueng waksin |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thailand is the only country not be participating [in the program] despite the fact that covax is only one path to acquiring “vaccine”." | ||
| categories | |||
| components | มี  | meeM | [existential construction] there is; there are |
 เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
เข้าร่วม | khaoF ruaamF | to join in; participate; partake | |
| ทั้งที่ | thangH theeF | while; though; although; even though; despite; in spite of; whether or not | |
| COVAX | The European Union's vaccine production project | ||
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การได้มาซึ่ง | gaanM daiF maaM seungF | acquisition, procurement | |
| วัคซีน | wakH seenM | [Thai transcription of the foreign loanword] vaccine | |
online source for this page