Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คือ ปั่นบนทางเท้า หรือไม่ก็แบ่งเลนทางเท้าเป็นเลนจักรยานด้วย kheuuM bpanL bohnM thaangM thaaoH reuuR maiF gaawF baengL laehnM thaangM thaaoH bpenM laehnM jakL graL yaanM duayF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คือ-ปั่น-บน-ทาง-ท้าว-หฺรือ-ไม่-ก้อ-แบ่ง-เลน-ทาง-ท้าว-เป็น-เลน-จัก-กฺระ-ยาน-ด้วย |
IPA | kʰɯː pàn bon tʰaːŋ tʰáːw rɯ̌ː mâj kɔ̂ː bɛ̀ŋ leːn tʰaːŋ tʰáːw pen leːn tɕàk kràʔ jaːn dûaj |
Royal Thai General System | khue pan bon thang thao rue mai ko baeng len thang thao pen len chakkra yan duai |
[example sentence] | |||
definition | "That is, [people] cycle on walking paths or, rather, the walking paths are divided into walking and cycling paths." | ||
categories | |||
components | คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is |
ปั่น | bpanL | to spin; turn on an axis; rotate; revolve; churn; whirl; agitate; pedal (a bicycle) | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
ทางเท้า | thaangM thaaoH | sidewalk; footpath | |
หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
เลน | laehnM | [Thai transcription of the foreign loanword] lane | |
ทางเท้า | thaangM thaaoH | sidewalk; footpath | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เลน | laehnM | [Thai transcription of the foreign loanword] lane | |
จักรยาน | jakL graL yaanM | bicycle; bike | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |