Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีพลังเท่าไรใส่ไปให้หมด meeM phaH langM thaoF raiM saiL bpaiM haiF mohtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-พะ-ลัง-เท่า-ไร-ไส่-ไป-ไฮ่-หฺมด |
IPA | miː pʰá laŋ tʰâw raj sàj paj hâj mòt |
Royal Thai General System | mi phalang thao rai sai pai hai mot |
[example sentence] | |||
definition | Put the last ounce of your strength into it | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
พลัง | phaH langM | energy; power (in the scientific sense) (note the irregular pronunciation; per RID พลัง [พะลัง]) | |
เท่าไร | thaoF raiM | ...how much?... how many?; ...how long?; to that extent | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
หมด | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |