for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตอนเด็กเห็นผู้หญิงสวย ๆ dtaawnM dekL henR phuuF yingR suayR suayR | When I was a kid and I saw a beautiful girl,... |
| ...จะคิดว่า "ดารารึเปล่าวะ" jaL khitH waaF daaM raaM reuH bplaaoL waH | ...I would think to myself, “Could she be a movie star?” |
| โตมาเห็นคนสวย... dto:hM maaM henR khohnM suayR | "Then when I grew up and I saw someone who was pretty,... |
| ...เริ่มมาคิดว่า "ศัลยกรรมรึเปล่าวะ?" reermF maaM khitH waaF sanR laH yaH gamM reuH bplaaoL waH | ...I would begin to wonder, “Did she have plastic surgery or what?” |
| ตอนนี้เห็นคนสวย... dtaawnM neeH henR khohnM suayR | Nowadays, when I see someone who's beautiful,... |
| ...จะคิดว่า "ผู้ชายรึเปล่าวะ?" jaL khitH waaF phuuF chaaiM reuH bplaaoL waH | ...the thought comes to me: "Do you suppose it's a guy?" |