Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไหวพริบ waiR phripH |
contents of this page | |
1. | sense; sagacity; astuteness; wisdom |
2. | [is] wise; astute; sensitive |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไหฺว-พฺริบ |
IPA | wǎj pʰríp |
Royal Thai General System | waiphrip |
1.  [noun] | |||
definition | sense; sagacity; astuteness; wisdom | ||
synonyms | ความเฉลียวฉลาด | khwaamM chaL liaaoR chaL laatL | cleverness; ingeniousness; intelligence |
เชาวน์ปัญญา | chaoM bpanM yaaM | intelligence; wit; acumen; intellect; wisdom | |
ปฏิภาณ | bpaL dtiL phaanM | wit; quickness of mind; wisdom; intelligence; sudden retort; riposte | |
ภูมิปัญญา | phuumM bpanM yaaM | intellect; knowledge; ability; attainment; learning | |
related words | เชาวน์ | chaoM | wit; quick wit; intellectual discernment; quickness of mind; acumen |
ปฏิภาณ | bpaL dtiL phaanM | wit; quickness of mind; wisdom; intelligence; sudden retort; riposte | |
ปัญญา | bpanM yaaM | [Buddhism] intelligence; wisdom; sharpness; wit | |
examples | ไหวพริบดี | waiR phripH deeM | intelligent; smart |
มีไหวพริบ | meeM waiR phripH | [is] shrewd; quick; smart; sharp | |
2.  [adjective] | |||
definition | [is] wise; astute; sensitive | ||
examples | ไหวพริบปฏิภาณดี | waiR phripH bpaL dtiL phaanM deeM | [is] witty, of quick mind |
มีปฏิภาณไหวพริบ | meeM bpaL dtiL phaanM waiR phripH | [is] witty, quick-witted, of agile mind | |