thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหน็บ  nepL
contents of this page
1.[is] numb; tingling
2.to jab; to stick (i.e. a knife); to stab at; to pierce; to thrust
3.[fig.] to make piercing remarks or jabs; to carp, snipe, or insult; to make indignant or sarcastic remarks

Royal Institute - 1982
เหน็บ ๑  /เหฺน็บ/
[นาม] ชื่อมีดชนิดหนึ่ง ปลายแหลมคล้ายมีดตอก แต่ด้ามสั้นและตรง, อีเหน็บ ก็เรียก.
เหน็บ ๒  /เหฺน็บ/
[กริยา] เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ.
[กริยา] กิริยาที่เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีสบู่เป็นต้นสอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก.
[กริยา] แคะได้, เสียดสี.
เหน็บ ๓  /เหฺน็บ/
[นาม] อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเหฺน็บ
IPAnèp
Royal Thai General Systemnep

1.   [adjective]
definition
[is] numb; tingling

examplesโรคเหน็บชาro:hkF nepL chaaMberiberi, a nervous system disease caused by thiamine (vitamin B1 deficiency)
หนาวเหน็บnaaoR nepLto shiver; tremble
2.   [verb]
definition
to jab; to stick (i.e. a knife); to stab at; to pierce; to thrust

exampleเหน็บท้ายnepL thaaiHto attach
sample
sentence
เจ็บเจียรตายเพราะเหน็บให้เจ็บใจ
jepL jiianM dtaaiM phrawH nepL haiF jepL jaiM
"But only death can cure heartache."
as a suffixกระเบนเหน็บgraL baehnM nepLthe lumbar or small of the back
3.   [verb, figurative]
definition
[fig.] to make piercing remarks or jabs; to carp, snipe, or insult; to make indignant or sarcastic remarks

examplesเหน็บแนมnepL naaemMto mock; carp at; satirize; ridicule
เหน็บแนมnepL naaemM[is] sarcastic; insolent; contemptuous; insulting; snide; ridiculing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/22/2019 2:00:42 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.