![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ออกพรรษา aawkL phanM saaR | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ออก-พัน-สา |
IPA | ʔɔ̀ːk pʰan sǎː |
Royal Thai General System | ok phansa |
[proper noun, event] | |||
definition | [The end of Buddhist Rains Retreat, occurring in September or October] | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | aawkL | the exit; the way out |
พรรษา ![]() | phanM saaR | rainy season; year | |
synonym | |||
example | วันออกพรรษา![]() | wanM aawkL phanM saaR | the day that Buddhist lent ends |
sample sentence | ชาวบ้านต่างแห่กันมาดู และโจษจันกันว่า เป็นรอยพญานาค ซึ่งมักจะปรากฏในช่วงก่อนออกพรรษา ![]() chaaoM baanF dtaangL haaeL ganM maaM duuM laeH jo:htL janM ganM waaF bpenM raawyM phaH yaaM naakF seungF makH jaL bpraaM gohtL naiM chuaangF gaawnL aawkL phanM saaR "All the neighbors came by to look and the word spread that these were marks of the Great Naga serpent which tend to show themselves before the end Buddhist Lent." | ||