Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รีบเร่ง reepF rengF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รีบ-เร่ง |
IPA | rîːp rêŋ |
Royal Thai General System | rip reng |
1.  [verb] | |||
definition | to hurry or rush off in a hurry; scurry | ||
components | รีบ | reepF | to hurry |
เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
antonym | อู้ | uuF | to dawdle; linger; loaf |
sample sentence | |||
2. ความรีบเร่ง khwaamM reepF rengF [noun] | |||
definition | a hurry, a rush | ||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
รีบ | reepF | to hurry | |
เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
sample sentence | แต่ครั้งนี้ด้วยความรีบเร่งที่ออกจากคอร์สเพราะเป็นห่วงอาที่กำลังให้เลือดอยู่ในโรงพยาบาล ทำให้จิตตกอยู่กับความคิดกังวลซะมากกว่า dtaaeL khrangH neeH duayF khwaamM reepF rengF theeF aawkL jaakL khaawsF phrawH bpenM huaangL aaM theeF gamM langM haiF leuuatF yuuL naiM ro:hngM phaH yaaM baanM thamM haiF jitL dtohkL yuuL gapL khwaamM khitH gangM wohnM saH maakF gwaaL "But this time, since I was so rushed leaving the course because I was worried about my aunt who was giving blood at the hospital, my thoughts were worried more [about her than about the handbag]." | ||