thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ค่อนขอด
khaawnF khaawtL
Royal Institute - 1982
ค่อนขอด  /ค่อน-ขอด/
[กริยา] ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, เก็บความชั่วทั้งหลายขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ขอดค่อน ก็ว่า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiค่อน-ขอด
IPAkʰɔ̂ːn kʰɔ̀ːt
Royal Thai General Systemkhon khot

 [verb, transitive, intransitive, phrase]
definition
to use vulgar or degrading language of comparison, carp at, cavil, find fault, complain, criticize, pick holes, quibble, reproach

componentsค่อน khaawnFto carp or cavil at
ขอด khaawtLto ridicule
sample
sentences
ผู้สอนหลักรัฐศาสตร์เบื้องต้นมักจะค่อนขอดพรรคการเมืองไทยว่า มีแต่หัวหน้าพรรคไม่มีสมาชิกพรรค
phuuF saawnR lakL ratH thaL saatL beuuangF dtohnF makH jaL khaawnF khaawtL phakH gaanM meuuangM thaiM waaF meeM dtaaeL huaaR naaF phakH maiF meeM saL maaM chikH phakH
"People who teach the basics of Political Science often criticize and ridicule Thai political parties stating that they only have political leaders, but no followers."
ผมไม่ได้เสียดสีหรือตั้งใจค่อนขอดคุณหรอกน่า
phohmR maiF daiF siiatL seeR reuuR dtangF jaiM khaawnF khaawtL khoonM raawkL naaF
"I was not being sarcastic with you nor do I intend to criticize you."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/25/2024 9:44:37 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.