for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต่อจากนั้น dtaawL jaakL nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต่อ-จาก-นั้น |
| IPA | tɔ̀ː tɕàːk nán |
| Royal Thai General System | to chak nan |
| [conjunction] | |||
| definition | from that time onward; from then forward | ||
| components |  ต่อ  | dtaawL | [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued |
| จาก | jaakL | from | |
| นั้น | nanH | then; at that time; during those days (indicating past tense) | |
| synonym | ครั้นแล้ว | khranH laaeoH | after that; after which; then; hence; whereupon; afterwards; and then |
| sample sentences | |||
แต่สิ่งที่เราต้องคิดต่อจากนั้นคือ เครื่องปรับอากาศก็ปล่อยความร้อนออกมาด้วย และยิ่งทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น dtaaeL singL theeF raoM dtawngF khitH dtaawL jaakL nanH kheuuM khreuuangF bprapL aaM gaatL gaawF bplaawyL khwaamM raawnH aawkL maaM duayF laeH yingF thamM haiF oonM haL phuumM suungR kheunF "However, the thing we need to consider further is that air conditioners release hot air and thereby raise the temperature outside." | |||
online source for this page