for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่สิ่งที่เราต้องคิดต่อจากนั้นคือ เครื่องปรับอากาศก็ปล่อยความร้อนออกมาด้วย และยิ่งทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น dtaaeL singL theeF raoM dtawngF khitH dtaawL jaakL nanH kheuuM khreuuangF bprapL aaM gaatL gaawF bplaawyL khwaamM raawnH aawkL maaM duayF laeH yingF thamM haiF oonM haL phuumM suungR kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-สิ่ง-ที่-เรา-ต็้อง-คิด-ต่อ-จาก-นั้น-คือ-เคฺรื่อง-ปฺรับ-อา-กาด-ก้อ-ปฺล่อย-คฺวาม-ร้อน-ออก-มา-ด้วย-และ-ยิ่ง-ทำ-ไฮ่-อุน-หะ-พูม-สูง-คึ่น |
| IPA | tɛ̀ː sìŋ tʰîː raw tɔ̂ŋ kʰít tɔ̀ː tɕàːk nán kʰɯː kʰrɯ̂ːaŋ pràp ʔaː kàːt kɔ̂ː plɔ̀ːj kʰwaːm rɔ́ːn ʔɔ̀ːk maː dûaj lɛ́ʔ jîŋ tʰam hâj ʔun hà pʰuːm sǔːŋ kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | tae sing thi rao tong khit to chak nan khue khrueang prap akat ko ploi khwam ron ok ma duai lae ying tham hai unha phum sung khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, the thing we need to consider further is that air conditioners release hot air and thereby raise the temperature outside." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| ต่อจากนั้น | dtaawL jaakL nanH | from that time onward; from then forward | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| เครื่องปรับอากาศ | khreuuangF bprapL aaM gaatL | air-conditioner | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ปล่อย | bplaawyL | to let go; relinquish; discharge; emit; abandon; release; ease | |
| ความร้อน | khwaamM raawnH | heat; temperature | |
| ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| และ | laeH | and | |
| ยิ่ง | yingF | to increase | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| อุณหภูมิ | oonM haL phuumM | temperature | |
| สูงขึ้น | suungR kheunF | to rise; improve; increase | |
online source for this page