for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลุ่มคนงานในโรงสี กำลังทำงานกันอย่างอิดโรย gloomL khohnM ngaanM naiM ro:hngM seeR gamM langM thamM ngaanM ganM yaangL itL rooyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลุ่ม-คน-งาน-ไน-โรง-สี-กำ-ลัง-ทำ-งาน-กัน-หฺย่าง-อิด-โรย |
| IPA | klùm kʰon ŋaːn naj roːŋ sǐː kam laŋ tʰam ŋaːn kan jàːŋ ʔìt roːj |
| Royal Thai General System | klum khon ngan nai rong si kamlang tham ngan kan yang it roi |
| [example sentence, formal] | |||
| definition | "A group of workers are toiling away wearily in the mill." | ||
| components | กลุ่ม  | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
คนงาน | khohnM ngaanM | workman; laborer; worker | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| โรงสี | ro:hngM seeR | rice mill | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| อย่างอิดโรย | yaangL itL rooyM | wearily; exhaustedly | |
online source for this page