for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสื้อตัวที่หายไปอยู่นั่นเอง! แหม... หาตั้งนาน! seuuaF dtuaaM theeF haaiR bpaiM yuuL nanF aehngM maaeR haaR dtangF naanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เซื่อ-ตัว-ที่-หาย-ไป-หฺยู่-นั่น-เอง-แหฺม-หา-ตั้ง-นาน |
| IPA | sɯ̂ːa tuːa tʰîː hǎːj paj jùː nân ʔeːŋ mɛ̌ː hǎː tâŋ naːn |
| Royal Thai General System | suea tua thi hai pai yu nan eng mae ha tang nan |
| [example sentence, colloquial] | |||
| definition | "There... the shirt that I thought was lost! Geez... been looking for it for ages!" | ||
| categories | |||
| components |  เสื้อ  | seuuaF | shirt; blouse; jacket |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
หายไป | haaiR bpaiM | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| นั่นเอง | nanF aehngM | [word used to emphasize an element in a sentence] there; sure enough | |
| แหม | maaeR | [an interjection used to express surprise, coyness or shyness, and discontent] | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ตั้ง | dtangF | as... as; (as long as, as much as, as high as, as far as) | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
online source for this page