Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สงบสติอารมณ์ saL ngohpL saL dtiL aaM rohmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-หฺงบ-สะ-ติ-อา-รม |
IPA | sà ŋòp sà tìʔ ʔaː rom |
Royal Thai General System | sangop sati arom |
1.  [adjective] | |||
definition | [of mood] calm; relaxed | ||
components | สงบ | saL ngohpL | [of an environment] [is] calm; peaceful; quiet; tranquil |
สติ | saL dtiL | mindfulness; consciousness; mind; thought; sense; sensibility; sense of responsiveness; attention; attentiveness; reflection; balance | |
อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
synonym | สงบจิตสงบใจ | saL ngohpL jitL saL ngohpL jaiM | [is] calm-hearted; peaceful inside; emotionally tranquil |
2.  [verb, phrase] | |||
definition | to calm down; calm oneself; remain calm | ||
components | สงบ | saL ngohpL | [of an environment] [is] calm; peaceful; quiet; tranquil |
สติ | saL dtiL | mindfulness; consciousness; mind; thought; sense; sensibility; sense of responsiveness; attention; attentiveness; reflection; balance | |
อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
sample sentence | |||