![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมากจนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่น ๆ ไป raoM nenH khwaamM ruuH khwaamM chiaaoF chaanM maakF johnM graL thangF laH leeuyM dtuaaM bpraaeM euunL euunL bpaiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-เน้น-คฺวาม-รู้-คฺวาม-เชี่ยว-ชาน-มาก-จน-กฺระ-ทั่ง-ละ-เลย-ตัว-แปฺร-อื่น-อื่น-ไป |
IPA | raw nén kʰwaːm rúː kʰwaːm tɕʰîːaw tɕʰaːn mâːk tɕon kràʔ tʰâŋ láʔ lɤːj tuːa prɛː ʔɯ̀ːn ʔɯ̀ːn paj |
Royal Thai General System | rao nen khwam ru khwam chiao chan mak chon krathang la loei tua prae uen uen pai |
[example sentence] | |||
definition | "We emphasize knowledge and expertise to such an extent that we neglect other factors." | ||
components | ![]() ![]() | raoM | we; us; our |
เน้น ![]() | nenH | to emphasize; to stress; to underscore; to focus on | |
ความรู้ ![]() | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
ความเชี่ยวชาญ![]() ![]() | khwaamM chiaaoF chaanM | expertise | |
![]() ![]() | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
จนกระทั่ง![]() ![]() | johnM graL thangF | until; till | |
ละเลย![]() ![]() | laH leeuyM | to abandon; desert; forsake; neglect | |
ตัวแปร![]() ![]() | dtuaaM bpraaeM | underlying variable; pivotal factor; free variable | |
อื่น ๆ | euunL euunL | [pronoun, determiner] another; others | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |