for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มั่นคงอยู่ในคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้แก่กันตั้งแต่แรก manF khohngM yuuL naiM khamM manF sanR yaaM theeF haiF waiH gaaeL ganM dtangF dtaaeL raaekF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มั่น-คง-หฺยู่-ไน-คำ-มั่น-สัน-ยา-ที่-ไฮ่-ไว้-แก่-กัน-ตั้ง-แต่-แรก |
| IPA | mân kʰoŋ jùː naj kʰam mân sǎn jaː tʰîː hâj wáj kɛ̀ː kan tâŋ tɛ̀ː rɛ̂ːk |
| Royal Thai General System | man khong yu nai kham man sanya thi hai wai kae kan tang tae raek |
| [example sentence] | |||
| definition | "And have confidence in the promise that each makes to the other from the beginning (of the relationship)." | ||
| categories | |||
| components | มั่น  | manF | [is] certain; secure; stable; firm |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
 อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
คำมั่น | khamM manF | a promise, a pledge, a word of honor; an oath | |
| สัญญา | sanR yaaM | legal contract; promise; agreement; treaty; pact; deal | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ไว้ | waiH | to put in place; to put away; is placed | |
| แก่ | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
| กัน | ganM | together with | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
online source for this page