thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มั่นคงอยู่ในคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้แก่กันตั้งแต่แรก
manF khohngM yuuL naiM khamM manF sanR yaaM theeF haiF waiH gaaeL ganM dtangF dtaaeL raaekF
pronunciation guide
Phonemic Thaiมั่น-คง-หฺยู่-ไน-คำ-มั่น-สัน-ยา-ที่-ไฮ่-ไว้-แก่-กัน-ตั้ง-แต่-แรก
IPAmân kʰoŋ jùː naj kʰam mân sǎn jaː tʰîː hâj wáj kɛ̀ː kan tâŋ tɛ̀ː rɛ̂ːk
Royal Thai General Systemman khong yu nai kham man sanya thi hai wai kae kan tang tae raek

 [example sentence]
definition
"And have confidence in the promise that each makes to the other from the beginning (of the relationship)."

categories
componentsมั่น manF[is] certain; secure; stable; firm
คง khohngMprobably; most likely
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
คำมั่นkhamM manFa promise, a pledge, a word of honor; an oath
สัญญา sanR yaaMlegal contract; promise; agreement; treaty; pact; deal
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ไว้ waiHto put in place; to put away; is placed
แก่ gaaeL[indicating the object of an action] for; to
กัน ganMtogether with
ตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
แรก raaekF[is] first; primary; initial

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/16/2019 12:40:57 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.