Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
...เรามีโชคดีที่มีภาษาของตนเองแต่โบราณกาล raoM meeM cho:hkF deeM theeF meeM phaaM saaR khaawngR dtohnM aehngM dtaaeL bo:hM raanM naH gaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-มี-โชก-ดี-ที่-มี-พา-สา-ของ-ตน-เอง-แต่-โบ-ราน-นะ-กาน |
IPA | raw miː tɕʰôːk diː tʰîː miː pʰaː sǎː kʰɔ̌ːŋ ton ʔeːŋ tɛ̀ː boː raːn ná kaːn |
Royal Thai General System | rao mi chok di thi mi phasa khong ton eng tae boranna kan |
[example sentence] | |||
definition | "We are very fortunate to have our own language since ancient times;" | ||
categories | |||
components | เรา | raoM | we; us; our |
มีโชคดี | meeM cho:hkF deeM | [is] lucky; fortunate | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
แต่ | dtaaeL | since; from (time) | |
โบราณกาล | bo:hM raanM naH gaanM | ancient times; former times; antiquity; olden days; days of yore; ere now | |