for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นายสมัคร เอง ผ่านร้อนผ่านหนาวทางการเมืองมามาก รู้จักผ่อน รู้จักเร่ง naaiM saL makL aehngM phaanL raawnH phaanL naaoR thaangM gaanM meuuangM maaM maakF ruuH jakL phaawnL ruuH jakL rengF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาย-สะ-หฺมัก-เอง-ผ่าน-ร้อน-ผ่าน-หฺนาว-ทาง-กาน-เมือง-มา-มาก-รู้-จัก-ผ่อน-รู้-จัก-เร่ง |
| IPA | naːj sà màk ʔeːŋ pʰàːn rɔ́ːn pʰàːn nǎːw tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ maː mâːk rúː tɕàk pʰɔ̀ːn rúː tɕàk rêŋ |
| Royal Thai General System | nai samak eng phan ron phan nao thang kan mueang ma mak ru chak phon ru chak reng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Mr. Samak himself has been through political very good times and very bad times; he knows when to slow down and when to speed up." | ||
| components | นาย  | naaiM | [a prefix meaning] one who is an officer of a business; boss; master; superior; mister |
| สมัคร | saL makL | Samak [a Thai given name] | |
 เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| หนาว | naaoR | [feeling] [is] cool; cold | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| ผ่อน | phaawnL | to relax; to lessen; reduce; ease; be lenient; make concessions; abate; give grace; lighten; relieve; ease | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
online source for this page