thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในหลาย ๆ ส่วนของโลก ราคาอาหารที่แพงหูฉี่และการขาดแคลนอาหารทำให้เกิดการจลาจล
naiM laaiR laaiR suaanL khaawngR lo:hkF raaM khaaM aaM haanR theeF phaaengM huuR cheeL laeH gaanM khaatL khlaaenM aaM haanR thamM haiF geertL gaanM jaL laaM johnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-หฺลาย-หฺลาย-ส่วน-ของ-โลก-รา-คา-อา-หาน-ที่-แพง-หู-ฉี่-และ-กาน-ขาด-แคฺลน-อา-หาน-ทำ-ไฮ่-เกิด-กาน-จะ-ลา-จน
IPAnaj lǎːj lǎːj sùːan kʰɔ̌ːŋ lôːk raː kʰaː ʔaː hǎːn tʰîː pʰɛːŋ hǔː tɕʰìː lɛ́ʔ kaːn kʰàːt kʰlɛːn ʔaː hǎːn tʰam hâj kɤ̀ːt kaːn tɕà laː tɕon
Royal Thai General Systemnai lai lai suan khong lok rakha ahan thi phaeng hu chi lae kan khat khlaen ahan tham hai koet kan chalachon

 [example sentence]
definition
"In many parts of the world the price of food which has become exorbitantly expensive and food shortages have caused riots to break out."

componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
หลาย ๆlaaiR laaiRseveral
ส่วน suaanLpart; portion; fraction; share
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
โลก  lo:hkFthe planet Earth
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
แพงหูฉี่phaaengM huuR cheeL[is] very expensive
และ laeHand
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ขาดแคลนkhaatL khlaaenM[is] lacking of; short of; deficient
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
จลาจล jaL laaM johnMto riot

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 6:16:06 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.