for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใจน้อย jaiM naawyH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไจ-น้อย |
| IPA | tɕaj nɔ́ːj |
| Royal Thai General System | chai noi |
| 1. [adjective, phrase, colloquial] | |||
| definition | [is] easily irritated or offended; sensitive; touchy | ||
| components |  ใจ  | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
| related words | ขี้แย | kheeF yaaeM | given to crying; crybaby |
| งอแง | ngaawM ngaaeM | [is] childish; crybaby-like | |
น้อยใจ | naawyH jaiM | to feel oneself inferior; feel wronged; suffer injustice; nurse a grievance; to be emotionally hurt; to be easily irritated or offended; to feel slight; to feel hurt; to be sensitive; to be touchy | |
| sample sentence | |||
| 2. ขี้ใจน้อย kheeF jaiM naawyH [adjective] | |||
| definition | [is] over sensitive | ||
| components | ขี้ | kheeF | [idiomatic prefix implying] a bad or negative character trait |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
online source for this page