Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในประโยคที่หนึ่ง กาลวิเศษณ์ประกอบนาม, ประโยคที่ ๒ ประกอบสรรพนาม, ประโยคที่ ๓ ประกอบกริยา, ประโยคที่ ๔ ประกอบวิเศษณ์ naiM bpraL yo:hkL theeF neungL gaanM wiH saehtL bpraL gaawpL naamM bpraL yo:hkL theeF saawngR bpraL gaawpL sapL phaH naamM bpraL yo:hkL theeF saamR bpraL gaawpL gaL riH yaaM bpraL yo:hkL theeF seeL bpraL gaawpL wiH saehtL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-ปฺระ-โหฺยก-ที่-หฺนึ่ง-กาน-วิ-เสด-ปฺระ-กอบ-นาม-ปฺระ-โหฺยก-ที่-สอง-ปฺระ-กอบ-สับ-พะ-นาม-ปฺระ-โหฺยก-ที่-สาม-ปฺระ-กอบ-กะ-ริ-ยา-ปฺระ-โหฺยก-ที่-สี่-ปฺระ-กอบ-วิ-เสด |
IPA | naj pràʔ jòːk tʰîː nɯ̀ŋ kaːn wíʔ sèːt pràʔ kɔ̀ːp naːm pràʔ jòːk tʰîː sɔ̌ːŋ pràʔ kɔ̀ːp sàp pʰá naːm pràʔ jòːk tʰîː sǎːm pràʔ kɔ̀ːp kà ríʔ jaː pràʔ jòːk tʰîː sìː pràʔ kɔ̀ːp wíʔ sèːt |
Royal Thai General System | nai prayok thi nueng kan wiset prakop nam prayok thi song prakop sapphanam prayok thi sam prakop kariya prayok thi si prakop wiset |
[example sentence] | |||
definition | In the first sentence the time modifier is associated with a noun; in the second sentence it is associated with a pronoun; in the third sentence the modifier is associated with a verb; and, in the fourth, it is associated with another modifier. | ||
categories | |||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
ประโยค | bpraL yo:hkL | [Thai grammar] a sentence | |
ที่หนึ่ง | theeF neungL | first; 1st, the ordinal of the number one | |
กาลวิเศษณ์ | gaanM wiH saehtL | [Thai grammar] temporal modifier | |
ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
นาม | naamM | name; designation; appellation | |
ประโยค | bpraL yo:hkL | [Thai grammar] a sentence | |
ที่ | theeF | [prefix used with adjectives or cardinal numbers to create ordinals (to indicate comparisons or ordering)] | |
๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
คำสรรพนาม | khamM sapL phaH naamM | [grammar] pronoun; pronouns | |
ประโยค | bpraL yo:hkL | [Thai grammar] a sentence | |
ที่ | theeF | [prefix used with adjectives or cardinal numbers to create ordinals (to indicate comparisons or ordering)] | |
๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
กริยา | gaL riH yaaM | [grammar] a verb | |
ประโยค | bpraL yo:hkL | [Thai grammar] a sentence | |
ที่ | theeF | [prefix used with adjectives or cardinal numbers to create ordinals (to indicate comparisons or ordering)] | |
๔ | seeL | Thai digit four, 4 | |
ประกอบ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | |
วิเศษณ์ | wiH saehtL | [is] qualifying; discriminating; specifying | |