for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หัวเดียวกระเทียมลีบ huaaR diaaoM graL thiiamM leepF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หัว-เดียว-กฺระ-เทียม-ลีบ |
| IPA | hǔːa diːaw kràʔ tʰiːam lîːp |
| Royal Thai General System | hua diao krathiam lip |
| [adjective] | |||
| definition | friendless; lonely and helpless; alone; lonely | ||
| components |  หัว  | huaaR | head; brain; bulb; tuber |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
กระเทียม  | graL thiiamM | garlic | |
| ลีบ | leepF | atrophied; emaciated; withered; lean; wasted; scanty | |
| synonyms | โดดเดี่ยว | do:htL diaaoL | secluded; alone; solitary; to a Thai implies feeling lonely |
| ตามลำพัง | dtaamM lamM phangM | [is] secluded; alone; solitary | |
| ลำพัง | lamM phangM | individual; private; personal | |
| sample sentence | แต่การตัดสินใจและดำเนินการต่าง ๆ ในระยะที่ผ่านมา กลายเป็นเรื่องของเขาโดด ๆ แบบหัวเดียวกระเทียมลีบ dtaaeL gaanM dtatL sinR jaiM laeH damM neernM gaanM dtaangL dtaangL naiM raH yaH theeF phaanL maaM glaaiM bpenM reuuangF khaawngR khaoR do:htL do:htL baaepL huaaR diaaoM graL thiiamM leepF "His decision making and his various methods of operation in the past have become unilateral and solitary." | ||
online source for this page