thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระเทียม  graL thiiamM 
contents of this page
1.กระเทียมgraL thiiamMgarlic
2.ต้นกระเทียมdtohnF graL thiiamMthe garlic plant, Allium

Royal Institute - 1982
กระเทียม  /กฺระ-เทียม/
[นาม] ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum Linn. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบๆ เมื่อแห้ง สีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร, พายัพเรียก หอมเตียม, อีสานเรียก หอมขาว, ปักษ์ใต้เรียกต้นกระเทียมว่า ต้นเทียม เรียกหัวกระเทียมว่า หัวเทียม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-เทียม
IPAkràʔ tʰiːam
Royal Thai General Systemkrathiam

1.   [noun]

classifiersกลีบ gleepL[numerical classifier for a garlic clove, petal, leaf-like object, pleat]
หัว huaaR[numerical classifier for head-like objects]
examplesที่กดกระเทียมtheeF gohtL graL thiiamMgarlic press
กระเทียมใบgraL thiiamM baiMleeks
กระเทียมดองgraL thiiamM daawngMpickled garlic
ผ้าเปลือกกระเทียมphaaF bpleuuakL graL thiiamM[literally, fabric like the skin of a garlic] sheer fabric
หัวเดียวกระเทียมลีบhuaaR diaaoM graL thiiamM leepFfriendless; lonely and helpless; alone; lonely
กระเทียมโทนgraL thiiamM tho:hnMelephant garlic
กระเทียมดองgraL thiiamM daawngMpickled garlic
ไหกระเทียมต่อขาhaiR graL thiiamM dtaawL khaaRa very fat person; a person who looks like a pot with legs
ผสมกุ้งสับและมันหมูกับไข่ขาว แป้งข้าวโพด รากผักชีกระเทียมพริกไทย แล้วปรุงรสด้วยเกลือ น้ำตาลพริกไทยป่นน้ำมันงา และขิงผงค่ะคลุกเคล้าทั้งหมดให้เข้ากัน
phaL sohmR goongF sapL laeH manM muuR gapL khaiL khaaoR bpaaengF khaaoF pho:htF raakF phakL cheeM graL thiiamM phrikH thaiM laaeoH bproongM rohtH duayF gleuuaM namH dtaanM phrikH thaiM bpohnL namH manM ngaaM laeH khingR phohngR khaF khlookH khlaaoH thangH mohtL haiF khaoF ganM
"Combine chopped shrimp and lard with the egg white, corn starch, coriander roots, garlic, and pepper; season to taste with salt, sugar, ground pepper, and powdered ginger. Blend this mixture together thoroughly."
2. ต้นกระเทียม  dtohnF graL thiiamM  [noun]
the garlic plant, Allium

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/18/2024 10:22:40 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.