for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ตายทั้งสองไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกับใคร phuuF dtaaiM thangH saawngR maiF kheeuyM meeM reuuangF baatL maangR gapL khraiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ตาย-ทั้ง-สอง-ไม่-เคย-มี-เรื่อง-บาด-หฺมาง-กับ-ไคฺร |
| IPA | pʰûː taːj tʰáŋ sɔ̌ːŋ mâj kʰɤːj miː rɯ̂ːaŋ bàːt mǎːŋ kàp kʰraj |
| Royal Thai General System | phu tai thang song mai khoei mi rueang bat mang kap khrai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Neither of the two persons who died were ever on bad terms with anyone." | ||
| components |  ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
บาดหมาง | baatL maangR | to have dissension; have a rift; be on bad terms; disagree; become estranged; become antagonistic | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
online source for this page