for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พิจารณาจากแต่ละบุคคลแล้ว มีแนวโน้มความเป็นไปได้ในการโน้มน้าวน้อยมาก phiH jaaM raH naaM jaakL dtaaeL laH bookL khohnM laaeoH meeM naaeoM no:hmH khwaamM bpenM bpaiM daiF naiM gaanM no:hmH naaoH naawyH maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พิ-จา-ระ-นา-จาก-แต่-ละ-บุก-คน-แล้ว-มี-แนว-โน้ม-คฺวาม-เป็น-ไป-ได้-ไน-กาน-โน้ม-น้าว-น้อย-มาก |
| IPA | pʰíʔ tɕaː rá naː tɕàːk tɛ̀ː láʔ bùk kʰon lɛ́ːw miː nɛːw nóːm kʰwaːm pen paj dâj naj kaːn nóːm náːw nɔ́ːj mâːk |
| Royal Thai General System | phicharana chak tae la bukkhon laeo mi naeo nom khwam pen pai dai nai kan nom nao noi mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "After considering each person’s (position), there appears to be only a small possibility of persuading (them)." | ||
| components |  พิจารณา  | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon |
| จาก | jaakL | from | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ละ | laH | each; every; one at a time; [implying division] per | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
มีแนวโน้ม | meeM naaeoM no:hmH | to have a tendency | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| เป็นไปได้ | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| โน้มน้าว | no:hmH naaoH | to cajole; prevail upon; wheedle; convince | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page