for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พรรคการเมืองก็ต้องโอนอ่อนต่อนโยบายที่ผลิตออกมาจากท้องถิ่นมากขึ้น phakH gaanM meuuangM gaawF dtawngF o:hnM aawnL dtaawL naH yo:hM baaiM theeF phaL litL aawkL maaM jaakL thaawngH thinL maakF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พัก-กาน-เมือง-ก้อ-ต็้อง-โอน-อ่อน-ต่อ-นะ-โย-บาย-ที่-ผะ-หฺลิด-ออก-มา-จาก-ท้อง-ถิ่น-มาก-คึ่น |
| IPA | pʰák kaːn mɯːaŋ kɔ̂ː tɔ̂ŋ ʔoːn ʔɔ̀ːn tɔ̀ː ná joː baːj tʰîː pʰàʔ lìt ʔɔ̀ːk maː tɕàːk tʰɔ́ːŋ tʰìn mâːk kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | phak kan mueang ko tong onon to nayobai thi phalit ok ma chak thong thin mak khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Political parties will increasingly have to comply with the policies which emerge from the local areas." | ||
| components | พรรคการเมือง  | phakH gaanM meuuangM | political party |
 ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| โอนอ่อน | o:hnM aawnL | comply; acquiesce; assent; accede; yield | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| นโยบาย | naH yo:hM baaiM | policy; plan; intention; deal | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผลิต | phaL litL | to manufacture; produce | |
| ออก | aawkL | the exit; the way out | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| ท้องถิ่น | thaawngH thinL | [is] local; indigenous; locality; district; area | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ขึ้น | kheunF | [a suffix used to indicate "more", or comparative, as in the English "-er"] | |
online source for this page