thai-language.com - ขัดจังหวะ

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ขัดจังหวะ
khatL jangM waL

Royal Institute - 1982

ขัดจังหวะ /ขัด-จัง-หฺวะ/
[กริยา]	แทรกเข้ามาในระหว่างร้องรำ.
[กริยา]	ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก.



[verb]
definition	to interrupt; break
components	ขัด	khatL	to go against; to stop; to hinder; to oppose; to obstruct; to block
	จังหวะ	jangM waL	rhythm; time; beat; a rhythmic beat
sample sentences	โปรด อย่าเพิ่งขัดจังหวะได้ไหม bpro:htL yaaL pheerngF khatL jangM waL daiF maiH "Can you please not interrupt me?"
	กรุณา อย่าเพิ่งขัดจังหวะ รอ ให้ผม พูด จบ ก่อน นะ ครับ gaL rooH naaM yaaL pheerngF khatL jangM waL raawM haiF phohmR phuutF johpL gaawnL naH khrapH "Please don’t interrupt; wait until I have finished speaking."
	ทำไม คุณ ชอบขัดจังหวะผม จังเลย thamM maiM khoonM chaawpF khatL jangM waL phohmR jangM leeuyM "Why do you like to interrupt me so much?"
	อย่าขัดจังหวะเวลา ผม พูด yaaL khatL jangM waL waehM laaM phohmR phuutF "Don't interrupt me when I'm speaking."

page cached 1/1/2026 6:19:01 AM