for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผลงานของท่านนับเป็นคุณูปการอันใหญ่หลวงแก่วงการศึกษา phohnR ngaanM khaawngR thanF napH bpenM khooH nuuM bpaL gaanM anM yaiL luaangR gaaeL wohngM gaanM seukL saaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผน-งาน-ของ-ทั่น-นับ-เป็น-คุ-นู-ปะ-กาน-อัน-ไหฺย่-หฺลวง-แก่-วง-กาน-สึก-สา |
| IPA | pʰǒn ŋaːn kʰɔ̌ːŋ tʰân náp pen kʰúʔ nuː pà kaːn ʔan jàj lǔːaŋ kɛ̀ː woŋ kaːn sɯ̀k sǎː |
| Royal Thai General System | phon ngan khong than nap pen khunupakan an yai luang kae wong kan sueksa |
| [example sentence] | |||
| definition | "His work is considered to be a major contribution to the field of education." | ||
| components | ผลงาน  | phohnR ngaanM | work product; œuvre; (industrial) product |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
| นับ | napH | to consider that..., to regard or reckon | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คุณูปการ | khooH nuuM bpaL gaanM | benefaction; support; patronage; contribution | |
| อัน | anM | item; a small thing; piece | |
| ใหญ่หลวง | yaiL luaangR | [is] great; enormous; major | |
| แก่ | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
| วง | wohngM | musical group; band | |
| การศึกษา | gaanM seukL saaR | education | |
online source for this page