Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หัวเมือง huaaR meuuangM |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หัว-เมือง |
IPA | hǔːa mɯːaŋ |
Royal Thai General System | hua mueang |
[noun] | |||
definition | upcountry; in the provinces; outside major cities | ||
components | หัว | huaaR | front; gate; beginning |
เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
related word | เมืองใหญ่ | meuuangM yaiL | big city; major town |
example | ทหารหัวเมือง | thaH haanR huaaR meuuangM | provincial soldiers |
sample sentence | สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพาไพร่พลมาสร้างกำลังทางหัวเมืองตะวันออก เพื่อกลับไปกู้กรุงศรีอยุธยา sohmR detL phraH jaoF dtaakL sinR sohngM phaaM phraiF phohnM maaM saangF gamM langM thaangM huaaR meuuangM dtaL wanM aawkL pheuuaF glapL bpaiM guuF groongM seeR aL yootH thaH yaaM "King Taksin led his troops in building up (military) strength in the areas along the Eastern side in order to return and save Ayuthiya." | ||