for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรวจสรุปแล้วว่าเขาเสียชีวิตเพราะถูกวางยา dtamM ruaatL saL roopL laaeoH waaF khaoR siiaR cheeM witH phrawH thuukL waangM yaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-สะ-หฺรุบ-แล้ว-ว่า-เขา-เสีย-ชี-วิด-เพฺราะ-ถูก-วาง-ยา |
| IPA | tam rùːat sà rùp lɛ́ːw wâː kʰǎw sǐːa tɕʰiː wít pʰrɔ́ʔ tʰùːk waːŋ jaː |
| Royal Thai General System | tamruat sarup laeo wa khao sia chiwit phro thuk wang ya |
| [example sentence] | |||
| definition | "The police concluded that he died because he was poisoned." | ||
| components | ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop |
สรุป  | saL roopL | to summarize, to sum up, make a peroration or abstract, to abridge | |
 แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เสียชีวิต | siiaR cheeM witH | [formal for all] to pass away | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| วางยา | waangM yaaM | to poison; give someone poison | |
online source for this page