for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป้ายโครงการทั้งหมดถูกถอดออกไปอย่างไร้ร่องรอย bpaaiF khro:hngM gaanM thangH mohtL thuukL thaawtL aawkL bpaiM yaangL raiH raawngF raawyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ป้าย-โคฺรง-กาน-ทั้ง-หฺมด-ถูก-ถอด-ออก-ไป-หฺย่าง-ไร้-ร่อง-รอย |
| IPA | pâːj kʰroːŋ kaːn tʰáŋ mòt tʰùːk tʰɔ̀ːt ʔɔ̀ːk paj jàːŋ ráj rɔ̂ːŋ rɔːj |
| Royal Thai General System | pai khrongkan thang mot thuk thot ok pai yang rai rong roi |
| [example sentence] | |||
| definition | "The signs for the project had all been removed without a trace." | ||
| components | ป้าย  | bpaaiF | poster; sign; notice; label; (license) plate |
| โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
 ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ถอดออก | thaawtL aawkL | to remove; take out | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| อย่างไร้ร่องรอย | yaangL raiH raawngF raawyM | without a trace | |
online source for this page