for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอให้คุณประสบความสำเร็จและคิดอะไรดี ๆ ไว้ก็ให้สมความปรารถนา เทอญ khaawR haiF khoonM bpraL sohpL khwaamM samR retL laeH khitH aL raiM deeM deeM waiH gaawF haiF saL maH khwaamM bpraatL thaL naaR theernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-ไฮ่-คุน-ปฺระ-สบ-คฺวาม-สำ-เหฺร็ด-และ-คิด-อะ-ไร-ดี-ดี-ไว้-ก้อ-ไฮ่-สะ-มะ-คฺวาม-ปฺราด-ถะ-หฺนา-เทิน |
| IPA | kʰɔ̌ː hâj kʰun pràʔ sòp kʰwaːm sǎm rèt lɛ́ʔ kʰít ʔàʔ raj diː diː wáj kɔ̂ː hâj sà má kʰwaːm pràːt tʰà nǎː tʰɤːn |
| Royal Thai General System | kho hai khun prasop khwam samret lae khit arai di di wai ko hai sama khwam pratthana thoen |
| [example sentence] | |||
| definition | "May you be successful and attain whatever good thing you wish for." | ||
| categories | |||
| components | ขอให้  | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something |
 คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ประสบ | bpraL sohpL | to encounter; meet; find; face; confront; experience | |
| ความสำเร็จ | khwaamM samR retL | a success; completion; accomplishment; success | |
| และ | laeH | and | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ดี ๆ | deeM deeM | [is] very good | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| สม | saL maH | [is] equal; the same; matched; equivalent | |
| ความปรารถนา | khwaamM bpraatL thaL naaR | a wish; wishes; desires | |
| เทอญ | theernM | [a particle similar to เถิด , used at the end of a statement to indicate a wish] | |
online source for this page