for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เวลาทำให้ได้คิดว่า...เพราะเขาหุนหันพลันแล่นจึงทำลายทุกอย่าง waehM laaM thamM haiF daiF khitH waaF phrawH khaoR hoonR hanR phlanM laaenF jeungM thamM laaiM thookH yaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เว-ลา-ทำ-ไฮ่-ได้-คิด-ว่า-เพฺราะ-เขา-หุน-หัน-พฺลัน-แล่น-จึง-ทำ-ลาย-ทุก-หฺย่าง |
| IPA | weː laː tʰam hâj dâj kʰít wâː pʰrɔ́ʔ kʰǎw hǔn hǎn pʰlan lɛ̂ːn tɕɯŋ tʰam laːj tʰúk jàːŋ |
| Royal Thai General System | wela tham hai dai khit wa phro khao hun han phlan laen chueng thamlai thuk yang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The passage of time makes me think that he destroys everything because he is hasty and impetuous." | ||
| components |  เวลา   | waehM laaM | [general] time [as in space and time] |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| คิดว่า... | khitH waaF | think that... | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| หุนหันพลันแล่น | hoonR hanR phlanM laaenF | [is] rash; hasty; impetuous | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ทำลาย | thamM laaiM | to damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush | |
| ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
online source for this page