thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ต้องทำให้บ้านเมืองยอมรับในความแตกต่างที่ไม่แตกแยก
dtawngF thamM haiF baanF meuuangM yaawmM rapH naiM khwaamM dtaaekL dtaangL theeF maiF dtaaekL yaaekF
pronunciation guide
Phonemic Thaiต็้อง-ทำ-ไฮ่-บ้าน-เมือง-ยอม-รับ-ไน-คฺวาม-แตก-ต่าง-ที่-ไม่-แตก-แยก
IPAtɔ̂ŋ tʰam hâj bâːn mɯːaŋ jɔːm ráp naj kʰwaːm tɛ̀ːk tàːŋ tʰîː mâj tɛ̀ːk jɛ̂ːk
Royal Thai General Systemtong tham hai ban mueang yom rap nai khwam taek tang thi mai taek yaek

 [example sentence]
definition
"We must make our country accept our differences without destroying ourselves."

componentsต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
บ้านเมืองbaanF meuuangMthe country, the land
ยอมรับyaawmM rapHto agree
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
แตกต่างdtaaekL dtaangLto differ; be different
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไม่ maiFnot; no
แตกแยกdtaaekL yaaekFto break up; unable to reach agreement

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/11/2019 6:06:05 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.