for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูก ๆ ของเขา khaoR jiiatL aaM haanR theeF khaoR aehngM gaawF ginM maiF khaawyF imL bpaiM haiF luukF khaawngR khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เจียด-อา-หาน-ที่-เขา-เอง-ก้อ-กิน-ไม่-ค่อย-อิ่ม-ไป-ไฮ่-ลูก-ของ-เขา |
| IPA | kʰǎw tɕìːat ʔaː hǎːn tʰîː kʰǎw ʔeːŋ kɔ̂ː kin mâj kʰɔ̂ːj ʔìm paj hâj lûːk kʰɔ̌ːŋ kʰǎw |
| Royal Thai General System | khao chiat ahan thi khao eng ko kin mai khoi im pai hai luk khong khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He doled out the food that he had not finished eating to his children even though he was not full." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เจียด | jiiatL | to dole out; share; distribute; portion; allot; apportion | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| อิ่ม | imL | [is] full of food; [has] had enough to eat | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
online source for this page