Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอคิดย้อนไปถึงวันที่เธอและลูก อยู่กันอย่างพร้อมหน้า thuuhrM khitH yaawnH bpaiM theungR wanM theeF thuuhrM laeH luukF yuuL ganM yaangL phraawmH naaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-คิด-ย้อน-ไป-ถึง-วัน-ที่-เทอ-และ-ลูก-หฺยู่-กัน-หฺย่าง-พฺร้อม-น่า |
IPA | tʰɤː kʰít jɔ́ːn paj tʰɯ̌ŋ wan tʰîː tʰɤː lɛ́ʔ lûːk jùː kan jàːŋ pʰrɔ́ːm nâː |
Royal Thai General System | thoe khit yon pai thueng wan thi thoe lae luk yu kan yang phrom na |
[example sentence] | |||
definition | "She thought back to the past when she and her children lived all together." | ||
components | เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
ย้อน | yaawnH | to reverse; to retrace; turn back; return; retrace one's steps; rebound; come back | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
วัน | wanM | day | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
และ | laeH | and | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
กัน | ganM | together with | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
พร้อมหน้า | phraawmH naaF | all together; all present | |