for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข. หนูโทรไปแล้วค่ะ แต่ยังไม่เจอตัว ก็เลยยังไม่ได้นัด nuuR tho:hM bpaiM laaeoH khaF dtaaeL yangM maiF juuhrM dtuaaM gaawF leeuyM yangM maiF daiF natH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนู-โท-ไป-แล้ว-ค่ะ-แต่-ยัง-ไม่-เจอ-ตัว-ก้อ-เลย-ยัง-ไม่-ได้-นัด |
| IPA | nǔː tʰoː paj lɛ́ːw kʰâʔ tɛ̀ː jaŋ mâj tɕɤː tuːa kɔ̂ː lɤːj jaŋ mâj dâj nát |
| Royal Thai General System | nu tho pai laeo kha tae yang mai choe tua ko loei yang mai dai nat |
| [example sentence] | |||
| definition | "I have called already but I have not been able to get in touch with her; therefore, I have not yet set up an appointment." | ||
| categories | |||
| components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
หนู  | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself | |
| โทร | tho:hM | to call; to telephone; telephone number | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
| ตัว | dtuaaM | [of an object] entity; item; body; center (of a geographic area) | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เลย | leeuyM | further; beyond; more; passed | |
| ยังไม่ได้ | yangM maiF daiF | [auxiliary verb combination] still has not been able to... | |
| นัด | natH | to make an appointment | |
online source for this page