for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้ khaoR meeM niH saiR bpenM dtuaaM khaawngR dtuaaM aehngM phuuF daiM jaL juungM jaL muukL khaoR maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-มี-นิ-สัย-เป็น-ตัว-ของ-ตัว-เอง-พู่-ได-จะ-จูง-จะ-หฺมูก-เขา-ไม่-ได้ |
| IPA | kʰǎw miː níʔ sǎj pen tuːa kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ pʰûː daj tɕàʔ tɕuːŋ tɕà mùːk kʰǎw mâj dâj |
| Royal Thai General System | khao mi nisai pen tua khong tua eng phu dai cha chung chamuk khao mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "His character is one of self-confidence and independence; no one can control him." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| นิสัย | niH saiR | habit; temper; behavior | |
เป็นตัวของตัวเอง | bpenM dtuaaM khaawngR dtuaaM aehngM | [is] self-confident; self-assured; independent; self-reliant | |
| ผู้ใด | phuuF daiM | any person; anybody | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| จูงจมูก | juungM jaL muukL | to lead someone by the nose; control; influence | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [is] unable to, cannot | |
online source for this page