Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปัญหาคือหุ้นกู้ของการบินไทยจะขายใคร ๆ ถ้าไม่มีรัฐบาลค้ำประกัน bpanM haaR kheuuM hoonF guuF khaawngR gaanM binM thaiM jaL khaaiR khraiM khraiM thaaF maiF meeM ratH thaL baanM khamH bpraL ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปัน-หา-คือ-ฮุ่น-กู้-ของ-กาน-บิน-ไท-จะ-ขาย-ไคฺร-ไคฺร-ท่า-ไม่-มี-รัด-ถะ-บาน-ค้ำ-ปฺระ-กัน |
IPA | pan hǎː kʰɯː hûn kûː kʰɔ̌ːŋ kaːn bin tʰaj tɕàʔ kʰǎːj kʰraj kʰraj tʰâː mâj miː rát tʰà baːn kʰám pràʔ kan |
Royal Thai General System | panha khue hun ku khong kan bin thai cha khai khrai khrai tha mai mi ratthaban kham prakan |
[example sentence] | |||
definition | "The question is who will buy the corporate bonds issued by Thai Airways if the government does not guarantee them?" | ||
components | ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
หุ้นกู้ | hoonF guuF | debenture; corporate bond instrument | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
การบินไทย | gaanM binM thaiM | Thai Airways | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ขาย | khaaiR | to sell | |
ใคร ๆ | khraiM khraiM | everybody; anybody; nobody | |
ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
ไม่ | maiF | not; no | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
ค้ำประกัน | khamH bpraL ganM | to guarantee; ensure; assure; warrant; attest; insure; certify | |