for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความคับขันของสถานการณ์จะส่งผลร้ายต่อบ้านเมืองอย่างไหร่ก็ยากที่จะคาดเดา khwaamM khapH khanR khaawngR saL thaanR naH gaanM jaL sohngL phohnR raaiH dtaawL baanF meuuangM yaangL raiL gaawF yaakF theeF jaL khaatF daoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-คับ-ขัน-ของ-สะ-ถาน-นะ-กาน-จะ-ส่ง-ผน-ร้าย-ต่อ-บ้าน-เมือง-หฺย่าง-ไหฺร่-ก้อ-ยาก-ที่-จะ-คาด-เดา |
| IPA | kʰwaːm kʰáp kʰǎn kʰɔ̌ːŋ sà tʰǎːn ná kaːn tɕàʔ sòŋ pʰǒn ráːj tɔ̀ː bâːn mɯːaŋ jàːŋ ràj kɔ̂ː jâːk tʰîː tɕàʔ kʰâːt daw |
| Royal Thai General System | khwam khapkhan khong sathanna kan cha song phon rai to ban mueang yang rai ko yak thi cha khat dao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The urgency of the crisis will negatively affect the nation in unimaginable ways." | ||
| components | ความคับขัน | khwaamM khapH khanR | crisis; emergence; urgency |
 ของ  | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| ผลร้าย | phohnR raaiH | bad effect; harmful effect; unfavorable effect; disastrous effect | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| บ้านเมือง | baanF meuuangM | the country, the land | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ไหร่ | raiL | [always indicating a question] what; where; which; when | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
| ที่ | theeF | for; to [see examples] | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| คาด | khaatF | to expect; calculate; reckon; foresee | |
| เดา | daoM | to estimate; conjecture; or guess | |
online source for this page